scusa non ho capito la domanda
tu vuoi registrare audio in un buffer e poi risuonarlo a loop oppure leggerlo da disco?
se riformuli meglio cerco di aiutarti 

personalemte penso che la soluzione migliore sia registrare su un buffer e poi suonarlo in modo da poter controllare tutto quello che vuoi..qualche tempo fa sul forum di max Andrew Benson ha postato questo esempio

#P window setfont "Sans Serif" 9.;
#P window linecount 1;
#P comment 428 148 57 196617 click-track;
#P toggle 412 148 15 0;
#N vpatcher 20 74 295 334;
#P window setfont "Sans Serif" 9.;
#P newex 142 50 33 196617 <~ 5.;
#P inlet 93 92 15 0;
#P newex 50 117 27 196617 *~;
#P outlet 50 153 15 0;
#P newex 51 96 41 196617 *~ 0.2;
#P newex 50 71 39 196617 <~ 10.;
#P newex 50 50 90 196617 pong~ 1 0. 22050;
#P inlet 50 30 15 0;
#P connect 0 0 1 0;
#P connect 1 0 2 0;
#P connect 3 0 5 0;
#P connect 5 0 4 0;
#P connect 2 0 3 0;
#P fasten 7 0 3 0 147 90 56 90;
#P connect 6 0 5 1;
#P fasten 0 0 7 0 55 46 147 46;
#P pop;
#P newobj 354 168 68 196617 p click-track;
#P user scope~ 354 260 484 390 256 3 128 -1. 1. 0 0. 0 0. 102 255 51 135
135 135 0;
#P newex 173 49 35 196617 * 0.5;
#P flonum 172 31 35 9 0 0 0 3 0 0 0 221 221 221 222 222 222 0 0 0;
#P flonum 39 169 35 9 0 0 0 3 0 0 0 221 221 221 222 222 222 0 0 0;
#P message 242 46 33 196617 clear;
#N vpatcher 20 74 411 372;
#P window setfont "Sans Serif" 9.;
#P message 50 89 14 196617 1;
#P message 93 90 14 196617 0;
#P newex 92 70 38 196617 sel 32;
#P newex 50 70 38 196617 sel 32;
#P newex 92 50 40 196617 keyup;
#P newex 50 50 40 196617 key;
#P outlet 50 109 15 0;
#P connect 1 0 3 0;
#P connect 3 0 6 0;
#P connect 6 0 0 0;
#P connect 5 0 0 0;
#P connect 2 0 4 0;
#P connect 4 0 5 0;
#P pop;
#P newobj 40 64 63 196617 p space-bar;
#P message 40 107 37 196617 \$1 10;
#P newex 40 126 32 196617 line~;
#P toggle 40 88 15 0;
#P newex 9 187 41 196617 *~ 0.5;
#P newex 173 225 35 196617 *~ 1.;
#P user scope~ 221 260 351 390 256 3 128 -1. 1. 0 0. 0 0. 102 255 51 135
135 135 0;
#P user ezdac~ 173 260 217 293 0;
#P newex 9 150 41 196617 *~;
#P newex 9 45 31 196617 adc~;
#P newex 173 160 67 196617 index~ loop1;
#P newex 173 131 40 196617 trunc~;
#P newex 173 111 40 196617 +~ 0.5;
#P newex 173 89 56 196617 *~ 88200;
#P newex 173 68 64 196617 phasor~ 0.5;
#P newex 242 68 98 196617 buffer~ loop1 2000;
#P newex 34 236 63 196617 poke~ loop1;
#P comment 58 89 39 196617 record;
#P comment 210 31 70 196617 playback rate;
#P connect 25 0 24 1;
#P fasten 24 0 13 0 359 206 178 206;
#P connect 24 0 23 0;
#P fasten 7 0 2 1 178 156 65 156;
#P connect 7 0 8 0;
#P fasten 7 0 24 0 178 156 359 156;
#P connect 19 0 3 0;
#P fasten 13 0 12 0 178 251 226 251;
#P fasten 13 0 11 1 178 251 212 251;
#P connect 13 0 11 0;
#P connect 8 0 13 0;
#P fasten 14 0 2 0 14 206 39 206;
#P fasten 14 0 13 0 14 206 178 206;
#P connect 6 0 7 0;
#P connect 5 0 6 0;
#P connect 4 0 5 0;
#P connect 22 0 4 0;
#P connect 21 0 22 0;
#P connect 20 0 14 1;
#P connect 16 0 10 1;
#P connect 17 0 16 0;
#P connect 15 0 17 0;
#P connect 18 0 15 0;
#P fasten 8 0 2 0 178 206 39 206;
#P connect 10 0 14 0;
#P connect 9 0 10 0;
#P window clipboard copycount 27;