In un momento di ispirazione sono riuscito a fare partire csound5 sul mio pc...superato questo immenso scoglio (di ordine così infimo da far passare la voglia di studiare questo programma), mi sono buttato a capofitto per capire come funziona...e ne sono rimasto più che affascinato. Effettivamente la creazione di uno strumento in senso "testuale" è a volte molto più chiara e intuitiva rispetto alla cablatura di oggetti vari...
Mi permetto quindi di postare quello che ho fatto per far partire csound5 e soprattutto csoundvst (fantastico, in nuendo si può suonare un'orchestra come un qualsiasi vst). Penso che tutti i problemini che ho avuto io li abbiano avuti moltissime altre persone "non addette ai lavori", mi rivolgo ovviamente a chi usa windows (xp).

1) nell'ultima versione di Csound 5.06 è allegato un OTTIMO tutorial (si trova nella documentation). Già quello risolve molti dei problemi pratici nell'installazione e nel settaggio delle famigerate "environment variables" (che effettivamente si settano da sole almeno con xp e con la versione 5.06).

2) per fare partire Csound vst bisogna installare Python dal sito www.python.org, scaricare l'installer windows 2.5.1 e fa tutto lui...tranne...tranne...che bisogna copiare il file python25.dll nella cartella system 32, se no Csound vst non parte (e tutte le volte che renderizza un csd con csound da un fastidioso messaggio di errore). Questo non l'ho trovato su NESSUN tutorial, è stata una mia "intuizione"...a prezzo di un'ulcera perforante che vorrei risparmiare a qualche lettore  Fatto ciò basta seguire quello che dice il tutorial per far funzionare csound come vst, settando i vari flag, e le eventuali environmen variables (start>pannello di controllo>prestazioni e manutenzione>sistema>avanzate>variabili d'ambiente).

3) I flag...questi maledetti flag erano per me una specie di mostro che si frapponeva tra me e il suono di csound...ed effettivamente sono importanti. Ma è una cosa semplicissima, sono come le "opzioni" di un qualsiasi altro programma. La cosa più pratica mi è sembrata settarli direttamente dal file csd...
Ho provato a scaricare varie "interfaccie", ma alla fine mi sono accorto che far partire Csound dalla console è l'unica soluzioni davvero stabile. Secondo me si può usare Winxsound per visualizzare i file csd, è un ottimo editor...se renderizzo da winxsound va in crash SEMPRE (9 volte su 10 con l'interfaccia "ufficiale"), ma se salvo il file e lo faccio partire dalla console va tutto a meraviglia. Nella sezione "options" si scrivono i flag...sono importanti soprattutto -o dac seguito dal numero della scheda audio che si vuole utilizzare e -M seguito dal numero della periferica MIDI che si vuole utilizzare , nel caso si voglia usare csound in realtime...se non si conosce come csound "numera" le periferiche si scrive qualcosa come -o dac 109234 (un numero assurdo) e csound nella console scriverà l'elenco di tutte le periferiche audio disponibili con relativo numero.

4) Csound è FANTASTICO nel rilevare gli errori...non so se anche prima della 5 era così...in pratica se c'è qualcosa che non funziona nella partitura csound lo scrive come se stesse parlando e ANCHE IO quasi sempre capisco (il che è tutto dire  , visto che non ho mai programmato in vita mia nè usato linguaggi di computer music...)