..a quanto ne so non c'è ancora niente di applicazioni audio professionali compilate in universal binary..neanche max..in teoria i vecchi programmi per osx possono funzionare dentro "rosetta" ma temo che per l'audio ci siano problemi per i drivers..ho letto che max funziona con rosetta aggiornando la versione della protezione  Pace ma con prestazioni non brillanti

girare credo girino, il problema è che Rosetta è pur sempre un emulatore inoltre il nuovo MacMini credo non sia indicatissimo per montaggi video visto che non ha la scheda video con ram non integrata e non con la sua ram come per i vecchi modelli, secondo me conviene un iMac se devi fare lavori del genere, anche perchè il costo di un mac mini si è fatto troppo elevato a parità di prestazioni secondo me 
Però, ecco, sono considerazioni fatte in base a quello che ho letto, non ho provato la macchina quindi potrei sbagliarmi, vedi se riesci a trovare qualche benchmark completo che tiri in ballo anche softwares come Avid o Final Cut e vedere un pò che dicono...non quelli Apple che sicuramente saranno pompatissimi!

ciao ciao

gira tutto, e rosetta lo senti solo se paragoni due macchine identiche, una in cui gira sw nativo e una emulato.
ma se paragoni un pentium a 3 giga con rosetta e un g4 con max nativo, be non ci son paragoni stravince il pentium ovviamente.

non ho provato il nuovo macmini, ma non so se mi fiderei... non e' fatto per ste cose... se hai qlc soldo in piu', con 1300 euro ti prendi un imac intel niente male...